Obsesión de Aventura: significado y la canción que cambió la bachata para siempre

¿Qué significa "Obsesión"?

"Obsesión" es un diálogo entre dos personas: un hombre consumido por lo que siente por una mujer, y la mujer que lo ve tal como es. Él cree que está enamorado. Ella le dice la verdad: no es amor, es obsesión.

La voz masculina (Romeo Santos) interpreta a un hombre que no puede dormir, no puede pensar y no puede dejar de seguir a una mujer que tiene novio y que no muestra ningún interés en él. Está convencido de que lo que siente es amor verdadero y de que el novio de ella no está a su altura.

La voz femenina (Judy Santos, que no es pariente de Romeo) canta el estribillo y le dice que sus sentimientos son obsesión, no amor. No está siendo cruel. Está siendo honesta. Y esa honestidad es lo que hace tan poderosa a la canción.

¿De qué trata la canción Obsesión?

"Obsesión" es un dúo construido como una discusión. Romeo Santos, quien escribió la canción, canta los versos como un joven que está seguro de estar enamorado. Judy Santos canta el estribillo y las pocas respuestas de la mujer, y su respuesta nunca cambia: lo suyo es obsesión, no amor. El estribillo empieza con las palabras no es amor, el gancho que la mayoría de los oyentes recuerda.

La historia se desarrolla en tres versos:

• Primer verso: está despierto antes del amanecer y no puede dejar de pensar en ella. Ya conoce al novio de ella, decide que no la merece y concluye que no le debe ningún respeto a ese hombre.
• Segundo verso: pasa en carro frente a la escuela de ella para buscarla, convence con su encanto a una amiga de ella para que le dé su número, y luego la llama y le escribe al beeper sin recibir respuesta. Cuando por fin ella le habla, es para decirle que tiene novio y pedirle que pare.
• Tercer verso: admite que ya pidió cita con un psiquiatra y que perdió a sus amigos porque no habla de otra cosa que de ella. Luego el tono da un giro y empieza a presumir de cómo la conquistaría.

En el cierre, las dos voces se superponen. Ella sigue repitiendo su veredicto mientras él protesta por debajo, y la canción termina sin que ninguno de los dos ceda. Como es ella quien canta el título, el propio nombre de la canción le da la razón a ella.

La historia detrás: cuatro jóvenes del Bronx

Aventura era un grupo de cuatro músicos dominicoamericanos que habían formado la banda siendo adolescentes en el Bronx, Nueva York: Anthony "Romeo" Santos (voz principal), Lenny Santos (guitarra/producción), Henry Santos (voz) y Max Santos (bajo). Romeo Santos, el futuro "Rey de la Bachata", escribió "Obsesión" para el segundo álbum del grupo, We Broke the Rules (2002).

El título del álbum fue profético. Aventura literalmente rompió las reglas de la bachata tradicional al fusionarla con elementos de R&B, hip-hop y pop. La crítica escuchó un sabor nuevo en el género, y ese sonido conquistó a los fans de la música urbana.

La voz femenina fue de Judy Santos, una cantante nacida en Sleepy Hollow, Nueva York, que no es pariente de Romeo a pesar de compartir el apellido.

Dominio en las listas: #1 en toda Europa

"Obsesión" no solo entró en las listas: las dominó. Su mayor éxito llegó en Europa; en Estados Unidos alcanzó como máximo el n.º 32 en la lista Tropical Airplay de Billboard:

Ventas totales: más de dos millones de copias en Europa, según su sello discográfico. En Francia, hasta 2014 era el sencillo número 19 más vendido de todo el siglo 21.

Para ponerlo en perspectiva: era una bachata en español, de cuatro jóvenes dominicoamericanos del Bronx, llegando al #1 en países donde la bachata apenas se conocía.

Por qué "Obsesión" lo cambió todo

Antes de "Obsesión", la bachata ya había encontrado un público internacional gracias a Bachata Rosa (1990), de Juan Luis Guerra. Después de "Obsesión", un grupo de bachata encabezaba las listas de sencillos de Europa:

Una canción abrió la puerta. A Aventura se le reconoce ampliamente haber convertido la bachata en un género conocido en todo el mundo, y "Obsesión" fue el éxito que los lanzó: cuatro amigos del Bronx y una canción sobre confundir la obsesión con el amor.

¿Quién hizo versiones de Obsesión y qué cambió?

"Obsesión" siguió viajando mucho después de su propio paso por las listas.

• 3rd Wish (2004): una nueva versión con Baby Bash fue un éxito del top 10 en Austria, Alemania y Suiza.
• Frankie J (2005): "Obsession (No Es Amor)", una versión en inglés de estilo soul, también con Baby Bash, llegó al n.º 3 del Billboard Hot 100 y al top 5 en Australia y Nueva Zelanda.
• Tropical Family (2013): una versión bilingüe en español y francés de Kenza Farah y Lucenzo llegó al n.º 17 en Francia.

La original también cambió cómo sonaba y cómo se veía la bachata. We Broke the Rules llevó la "bachata urbana" a la corriente principal, con guitarras eléctricas en lugar de acústicas, un canto al estilo del R&B y letras en español e inglés. En la República Dominicana, la bachata cargaba desde hacía mucho con el estigma de música de clase baja, y Aventura, unos neoyorquinos jóvenes y con estilo, no encajaba en la vieja imagen del bachatero. Una nueva generación de artistas, entre ellos Prince Royce, Toby Love y Xtreme, siguió su estilo.